...

1. Login as JIRA administrator. Go to -> Administration -> Manage apps -> Find new apps

2. Search “Field Hide“ and click “Install“

Hide Custom Fields

Follow the below link to hide any custom fields base on user rules(groups/roles/users)

Hide Custom Fields

Make Read-Only Fields

Follow the below link to make read-only any custom fields base on user rules(groups/roles/users)

Make Read-Only Fields

Hide Time Tracking

Follow the below link to hide time tracking information base on user rules(groups/roles/users)

Hide Time Tracking

Free Lite or Trial Version

...